Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 mars 2012 3 28 /03 /mars /2012 16:04

Chaque année dans le monde entier, le mois de mars est consacré à la francophonie.

Le Liban occupant une place de choix parmi les pays francophones, on trouve de nombreuses propositions culturelles dans les grandes villes du pays (spectacles, conférences, débats...), dont le festival international du conte auquel je me suis rendue. J’ai eu la joie de me plonger dans l’univers des conteurs, grâce à trois artistes francophones (un Libanais, un Grec et un Burkinabé).

 

    DSC09225    DSC09230

 

A l’école, nous avons décidé de faire vivre la francophonie à nos élèves à travers différentes activités. Les élèves de EB3 (CE2) ont réalisé les drapeaux des pays francophones et les EB 2 (CE1) ont dessiné à partir des « dix mots de la francophonie » de l’édition 2011-2012.

 

                 DSC09228      DSC09227

 

Les EB 4 (CM1) se sont amusés à trouver le sens d’expressions venant du Québec, d’Afrique, de Suisse ou encore de Belgique.

Vous saurez désormais qu’en belge on est  « bleu de quelqu’un » quand on est amoureux, et que pour un Suisse, on « fait la potte » si on boude !  En québécois, on « est aux oiseaux » lorsqu’on est très heureux et en sénégalais, on « camembère » des pieds…. !

 

Les EB 5 (CM2) ont découvert quelques chanteurs francophones comme Linda Lemay, Stéphane Eicher ou Cheb Mami.

Les plus grands (EB 7 = 5°) ont quant à eux choisi des poèmes écrits par des poètes francophones.

Beaucoup d’entre eux ont été séduits par un poème de Léopold Sédar Senghor - un des pères fondateurs de la francophonie - que voici :

 

Cher frère blanc,

Quand je suis né, j’étais noir,

Quand j’ai grandi, j’étais noir,

Quand je suis au soleil, je suis noir,

Quand je suis malade, je suis noir,

Quand je mourrai, je serai noir.

 

Tandis que toi, homme blanc,

Quand tu es né, tu étais rose,

Quand tu as grandi, tu étais blanc,

Quand tu vas au soleil, tu es rouge,

Quand tu as froid, tu es bleu,

Quand tu as peur, tu es vert,

Quand tu es malade, tu es jaune,

Quand tu mourras, tu seras gris.

 

Alors, de nous deux,

Qui est l’homme de couleur ? 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by dcc-mathauliban
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de dcc-mathauliban
  • Le blog de dcc-mathauliban
  • : Mon projet de volontariat de solidarité internationale au Liban en tant que professeur de français.
  • Contact

La DCC

Je pars avec la DCC, première association française d'envoi
de Volontaires de Solidarité Internationale.

Recherche

Liens